{
  "Logo": "Facephi",
  "Initializing...": "Inicializando...",
  "START": "COMEÇAR",
  "YES, CONTINUE": "SIM, CONTINUAR",
  "NO, RETRY": "NÃO, QUERO TENTAR DE NOVO",
  "RETRY": "TENTAR NOVAMENTE",
  "Change camera": "Alterar a câmera",
  "Close document capture": "Fechar captura de documento",
  "Enable audio": "Ativar áudio",
  "Disable audio": "Silenciar áudio",
  "CONTINUE IN BROWSER": "CONTINUAR NO NAVEGADOR",
  "Retry document capture": "Tentar novamente a captura de documento",
  "Yes, it's clear. Continue.": "Sim, está nítida. Continuar.",
  "It is not clear. Retry.": "Não está nítida. Tentar novamente.",
  "Go to an external browser": "Ir para um navegador externo",
  "Tutorial": "Tutorial",
  "Next tip": "Próxima dica",
  "Previous tip": "Dica anterior",
  "Back to selphid-capture-view": "Voltar para a vista de captura de documento",
  "Back to preview-view": "Voltar à visualização prévia",
  "Place the document in the box.": "Coloque o documento no interior da caixa.",
  "Hold the document from the edge so as not to cover the data.": "Segure o documento pela borda para não cobrir os dados.",
  "Avoid glare that makes the document difficult to read.": "Evite os reflexos que dificultam a leitura do documento.",
  "Place the document on a surface with a different colour than the document.": "Coloque o documento sobre uma superfície de cor diferente.",
  "Place your ID horizontally and point your phone vertically.": "Coloque seu documento de identidade na horizontal e aponte o celular na vertical.",
  "There are reflections on the document.": "Há reflexos sobre o documento.",
  "Focus on the FRONT of the document": "Foque a FRENTE do documento",
  "Focus on the BACK of the document": "Foque o VERSO do documento",
  "Too far": "Ampliar o documento",
  "Very close": "Reduzir o zoom do documento",
  "Avoid tilting the document": "Evite inclinar o documento",
  "Out of bounds": "Reduza ligeiramente o zoom do documento",
  "The data is not clearly readable": "Não é possível ler bem os dados",
  "Document not supported": "Documento não suportado",
  "Photo taken!": "Foto concluída!",
  "Photo preview": "Prévisualização da foto",
  "Can all the data be read clearly and sharply?": "Todos os dados podem ser lidos de forma clara e ordenada?",
  "Process completed": "Processo concluído",
  "Processing video recorded.": "Processando gravação de vídeo.",
  "Please wait...": "Por favor aguarde...",
  "Time exceeded": "Tempo excedido",
  "Check that the document is inside the box and the data are visible.": "Certifique-se de que o documento está dentro da caixa e que todos os dados estão visíveis. ",
  "The image isn't clear": "A imagem não é nítida",
  "Find a well-lit place. Avoid moving the camera.": "Encontre um local bem iluminado. Evite mover a câmara.",
  "Camera problem": "Problema com a câmera",
  "We cannot access the camera. Please try with another device.": "Não conseguimos aceder à câmera. Tente noutro dispositivo.",
  "Allow access to camera and microphone": "Permitir acesso à câmara e ao microfone",
  "To continue, we need you to enable both permissions.": "Para continuar, precisamos que você ative essas permissões.",
  "Allow access to the camera": "Permite o acesso à câmara",
  "To capture video, we need you to enable this permission.": "Para capturar imagens, precisamos que você ative essa permissão.",
  "Allow access to the microphone": "Permite o acesso à microfone",
  "To capture audio, we need you to enable this permission.": "Para capturar o áudio, precisamos que você ative essa permissão.",
  "There was a technical problem": "Houve um problema técnico",
  "We apologize. We are working to solve it. Try again later.": "Pedimos desculpa. Ocorreu um erro inesperado. Por favor, tente novamente.",
  "Your browser is not compatible": "O seu browser não é suportado",
  "Please use another browser to continue the process.": "Utilize outro browser para continuar o processo.",
  "There is a configuration error": "Há um erro de configuração",
  "Check the console to locate the error": "Verifique o console para localizar o erro",
  "Minimum version:": "Versão mínima:",
  "Install now": "Instale agora",
  "Recommended": "Recomendado",
  "Install now or update to a most recent version of the used browser": "Instale agora ou atualize para uma versão mais reciente do navegador usado",
  "Update your operating system": "Atualize seu sistema operacional",
  "Please use a browser to continue": "Use um navegador para continuar",
  "For the camera to function correctly, we will continue from an external browser.": "Para que a câmara funcione corretamente, continuaremos a partir de um navegador externo."
}